Mientres sieglos les muyeres moraron nos marxes del rellatu históricu. Recuperar el nome propiu de Xosefa Xovellanos nel llistáu de cais de la so ciudá ye un pasu simbólicu y necesariu, un xestu de xusticia y memoria que merez ser acompañáu por tola ciudadanía.
El Conceyu de Xixón aprobó empecipiar el procedimientu pol que l’actual cai L’Argandona pase a llamase cai de Xosefa Xovellanos “L’Argandona”. El cambiu cunta yá con sofitu institucional, 25 votos a favor y namás unu a la escontra nel Plenu de xineru de 2024, y nestos díes entra na fase clave, la consulta pública previa abierta hasta’l 8 d’ochobre de 2025 al traviés de la sede electrónica municipal.
Dende la nuestra asociación acoyemos esta propuesta con emoción y con un venceyu que nos xune direutamente a la figura de Xosefa Xovellanos. Dende 2021 celebramos cada ochobre’l Día de les Escritores cola aición Pallabra de Muyer, destinada a visibilizar el legáu lliterariu de les muyeres, especialmente de quien escribieron n’asturianu. La primer autora nesta llingua, Xosefa de Xovellanos, convirtióse dende l’entamu en protagonista de les nuestres actividaes. A partir de 2022 l’actriz y historiadora Arancha Margolles dio vida edición tres edición a la so figura, percorriendo’l mercáu, contando la so hestoria y recitando la so obra.
Neses representaciones, Arancha daba cuenta d’una contradicción doliosa: la cai dedicada a Xosefa na so propia ciudá nun llevara’l so nome sinón namás el nomatu venceyáu al apellíu del so home, borrando asina la so identidá. D’aquel acercamientu nació tamién una toma de conciencia pela nuestra parte. Tuvimos claro que teníamos de poner la nuestra voz énte esta situación y n’ochobre de 2022 unviamos una carta a l’Alcaldía solicitando’l cambiu y señalando la necesidá de reconocer a Xosefa col so propiu nome. Güei recibimos con prestu que la suma de munches voces fixera qu’esta causa de xusticia y memoria avance.
Invitación a participar
Animamos a toda la ciudadanía a sumarse a esta consulta pública y mostrar su apoyo al reconocimiento de Xosefa Xovellanos. El proceso es muy sencillo:
Accede a la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Gijón a través de este enlace: Formulario de propósito general.
Completa el formulario de propósito general.
En el apartado “Descripción de la solicitud” puedes incluir un texto como este:
“Quiero mostrar mi apoyo a la propuesta de modificación de la denominación de la calle La Argandona para que pase a llamarse ‘calle de Xosefa Xovellanos “La Argandona”’ en reconocimiento a su figura y a la necesidad de darle visibilidad propia en nuestra memoria colectiva.”- Recuerda indicar como unidad de destino: Alcaldía.
Para registrarla, entra en la opción “Tramita: presenta una solicitud”.
El plazo para enviar la solicitud está abierto hasta el 8 de octubre de 2025.
